Si usted es un empleado, miembro de la junta ejecutiva, contratista o voluntario en una organización de artes sin ánimo de lucro en el condado de Los Angeles, ¡usted debe completar esta encuesta!
This survey is also available in English.
This survey is now closed for 2017. Thank you to everyone who participated. More than 1,900 people from 312 arts organizations across LA County responded. DataArts has begun crunching the data. We expect to report back on findings later this year.
The LA County Arts Commission plans to repeat the survey next year. We look forward to working with you as we continue to collect data that will help us improve cultural equity and inclusion in the arts and culture in LA County.
Por segundo año consecutivo, esta encuesta se está llevando a cabo por la Comisión de Artes del Condado de Los Angeles para medir la diversidad cultural que existe en la fuerza laboral de artes y cultura en el Condado de Los Angeles. Esta encuesta nos revelará el estado actual de la fuerza laboral de artes y cultura y como ha cambiado desde el año pasado. Su participación es crucial para el éxito de este proyecto. Debería llevarle no más de cinco minutos para completar esta encuesta.
Lea los resultados del estudio de referencia aquí.
Lo que la encuesta pregunta: La encuesta es una serie de preguntas acerca de sexo, herencia (como la raza y la etnicidad), edad, estado de incapacidad, e identificación LGBTQ. Las personas empleadas por, que trabajan como voluntarios de, o que pertenecen a las juntas directivas de organizaciones de arte por todo el Condado de Los Angeles entregarán sus respuestas de manera anónima.
Lo que le pasará con sus datos: La encuesta es administrada por DataArts (anteriormente conocido como el Cultural Data Project, o el Proyecto de Datos Culturales). DataArts analizará los datos y nos reportará los resultados consolidados. Sólo DataArts tendrá acceso a las respuestas individuales.
La importancia de esta encuesta: Las artes, la cultura y la creatividad son una parte importante de nuestra calidad de vida, y en el Condado de Los Angeles, el sector de artes y cultura es una parte importante de la economía local. El sector tiene que ser diverso e inclusivo en su liderazgo, su fuerza laboral, su talento creativo, sus audiencias, y sus participantes para poder ser relevante y representativo de nuestra sociedad cambiante. Saber la composición demográfica de nuestra fuerza laboral en las artes es una herramienta clave que puede ayudarnos a asegurar que todos los residentes del Condado de Los Angeles tengan acceso a todas las oportunidades ofrecidas por las artes.
Usted tiene hasta el 5 de septiembre para completar la encuesta. Si usted tiene cualquier pregunta, por favor visite nuestra página de Preguntas Frecuentes, que se actualizará con las preguntas que se actualizará con las preguntas que recibamos. La recopilación y el compartir de esta información demográfica es muy recomendable. Su participación en esta encuesta es voluntaria. Usted puede responder a algunas, todas, o ninguna de las preguntas. Su nivel de participación depende de usted, y su decisión no tendrá relación alguna al estado del Cultural Data Profile (CDP, o Perfil de Datos Culturales) de su organización.
Acerca de la iniciativa: Esta encuesta es parte de la Iniciativa de la Equidad Cultural e Inclusión en las Artes del Condado (CEII). La iniciativa de CEII fue un proceso público de 18 meses que condujo al desarrollo de recomendaciones a la Junta de Supervisores para asegurar que todos en el Condado de Los Ángeles tengan acceso equitativo a las artes y la cultura y para mejorar la inclusión para todos los residentes en cada comunidad. Cinco de estas recomendaciones, además de esta encuesta, fueron aprobadas y financiadas por la Junta de Supervisores del Condado de Los Angeles.
Acerca de DataArts: DataArts es una organización sin fines de lucro que fortalece al sector de artes y cultura con datos y recursos de alta calidad para reforzar su vitalidad, desempeño, e impacto público. El Cultural Data Profile (CDP, o Perfil de Datos Culturales) es el servicio principal de DataArts, el cual es usado, anualmente, por miles de organizaciones culturales sin fines de lucro para reportar su información financiera y programática. DataArts se compromete a promover políticas y prácticas que apoyan a la diversidad cultural, equidad, e inclusión en la organización y por todo el sector de artes, cultura y humanidades. información fiable acerca de las juntas directivas, el personal, los voluntarios, y el personal artístico que vigorizan las organizaciones culturales sin fines de lucro ayuda al sector a reflejar y a responder al poder identificar tendencias, oportunidades, y faltas de manera que inspiren acción y cambio cuando son necesarios. La encuesta de DataArts sobre la fuerza laboral es el resultado de una colaboración productiva con organizaciones de por todo el sector público y sin fines de lucro, e incluye a docenas de entidades tanto públicas como privadas que otorgan subvenciones y las cuales están conduciendo estudios complementarios de datos demográficos. Aprenda más al visitar www.culturaldata.org.
*Tenga en cuenta que la encuesta está limitada a las organizaciones que han recibido una subvención de la Comisión de Artes del Condado de Los Ángeles, el Consejo de Artes de California, o de las divisiones de arte y cultura de las ciudades de Los Ángeles, Culver City, Long Beach, Santa Mónica, Torrance o West Hollywood. Si no es beneficiario de estos fondos, no podrá completar la encuesta.
Haga clic aquí para acceder a una lista de organizaciones que pueden participar en la encuesta.
Haga clic aquí para acceder a una lista de las preguntas de la encuesta en formato PDF.
RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD:La recopilación y el compartir de esta información demográfica opcional es muy importante como una práctica adecuada que puede aumentar la eficacia de su trabajo; sin embargo, esta encuesta es voluntaria. Usted puede responder a algunas, todas, o ninguna de las preguntas. Su nivel de participación depende de usted, y su decisión no tendrá relación alguna al estado del Cultural Data Profile (CDP, o Perfil de Datos Culturales) de su organización. Toda la información será consolidada de manera anónima y un reporte será enviado al contacto primario de su organización. Solamente DataArts tendrá acceso a sus respuestas individuales. DataArts utilizará la información demográfica para adaptar nuestros servicios al sector sin fines de lucro de artes, cultura y humanidades, y para promover nuestra misión de fortalecer al sector con datos y recursos de alta calidad para reforzar su vitalidad, desempeño, e impacto público. Las entidades que otorgan subvenciones tendrán acceso a datos consolidados sobre su organización que tienen información obtenido por medio de esta encuesta. Estas entidades no tendrán acceso a las respuestas individuales de trabajadores – sólo recibirán una acumulación completa de los datos recogidos por medio de la encuesta de las organizaciones en su conjunto de aspirantes. DataArts puede permitir que otras entidades, como investigadores, intercesores, organizaciones educativas o proveedores de servicios, utilicen los datos consolidados obtenidos por medio de la encuesta con el propósito de servir o informar al sector sin fines de lucro de artes, cultura, y humanidades y sus depositarios. De vez en cuando, DataArts también puede compartir información consolidada de la encuesta con otros socios, investigadores, y proveedores de servicios para poder crear, examinar, y promocionar nuevos servicios y nuevas herramientas para el sector sin fines de lucro de artes, cultura, y humanidades. Al responder a esta encuesta, usted accede al uso de sus datos descritos aquí mismo y acepta que cualquier interpretación o punto de vista expresado en cualquier producto de trabajo creado basado en cualquiera de los datos consolidados obtenidos por medio de la encuesta serán únicamente del investigador u otro usuario.